1Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer Datenschutzgesetze ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist bei uns gesetzlich nicht bestellt. Alle Anliegen zum Datenschutz richten Sie bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2Überblick über die Verarbeitungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen und Bewerbungen oder zur Erfüllung unserer Aufträge nötig ist. Verarbeitet werden insbesondere:

• technische Zugriffsdaten beim Aufruf der Website (Server-Logfiles),
• Angaben, die Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail, Telefon oder WhatsApp mitteilen,
• Bewerbungsunterlagen, wenn Sie sich bei uns bewerben,
• Daten, die an OpenStreetMap übertragen werden, wenn Sie die eingebundene Karte laden,
• nur nach Ihrer Einwilligung: Nutzungsdaten für Statistik und Werbung (Google Analytics, Google Ads) sowie eingebettete Videos (YouTube),
• Daten, die die Betreiber sozialer Netzwerke (Facebook, Instagram, TikTok) und Google (Unternehmensprofil) verarbeiten, wenn Sie unsere Profile besuchen.

Betroffen sind Besucher der Website, Interessenten, Kunden und Bewerber. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

3Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet der Server automatisch technische Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem.

Zweck: Auslieferung der Website, Sicherstellung von Stabilität und Sicherheit, Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb).
Speicherdauer: Die Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, in der Regel nicht länger als 30 Tage.

Die Bereitstellung der Daten ist technisch erforderlich. Ohne die Verarbeitung der IP-Adresse kann die Website nicht ausgeliefert werden.

4SSL-/TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen nutzt diese Website eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen die verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, können so nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5Cookies und Zugriff auf Ihr Endgerät

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Daten speichern wir ohne Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Alle anderen Cookies und Dienste (Statistik, Marketing, eingebettete Medien) setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Welche Dienste das sind, erfahren Sie in den folgenden Abschnitten. Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern.

Schriften werden von unserer eigenen Website bzw. als Systemschriften ausgeliefert, nicht von Google oder anderen Schriftanbietern. Bilder und Videos auf dieser Website werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

6Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie eingeben: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschte Leistung und Ihre Nachricht. Wir nutzen sie, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu klären und Ihnen ein Angebot zu erstellen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf ein Angebot oder einen Vertrag zielt (vorvertragliche Maßnahmen). Im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Bearbeitung von Anfragen).
Speicherdauer: Anfragen, aus denen kein Auftrag wird, löschen wir spätestens sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung. Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir die Daten entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf (§ 257 HGB, § 147 AO).
Erforderlichkeit: Die Angaben sind freiwillig. Ohne Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und den Grund der Anfrage können wir sie aber nicht bearbeiten.

Technische Abwicklung: Das Formular wird über den Dienst Web3Forms (web3forms.com) abgewickelt. Wenn Sie das Formular absenden, werden Ihre Eingaben von Ihrem Browser an Web3Forms übermittelt und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet. Web3Forms handelt dabei als unser Auftragsverarbeiter. Dabei kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in einem Drittland (z. B. USA) verarbeitet werden. Das erfolgt nur auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO. Datenschutzhinweise des Dienstes: web3forms.com/privacy. Vor dem Absenden müssen Sie der Datenschutzerklärung zustimmen. Wenn Sie das Formular nicht nutzen möchten, schreiben Sie uns bitte direkt per E-Mail oder rufen Sie an.

7Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp

Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anliegen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Löschung richtet sich nach den Fristen im Abschnitt „Speicherdauer“.

WhatsApp: Auf unserer Website verlinken wir auf WhatsApp. Beim bloßen Aufruf der Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken und uns schreiben, verarbeitet WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, Teil von Meta) Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. Die Inhalte der Nachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Wenn Sie keine Nachrichten über WhatsApp senden möchten, nutzen Sie bitte E-Mail, Telefon oder das Formular.

8Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben, auch initiativ, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsdaten (z. B. Name, Kontaktdaten, Wohnort, Lebenslauf, Anschreiben und weitere Unterlagen) zur Prüfung Ihrer Eignung und zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 Abs. 1 BDSG.
Speicherdauer: Kommt es nicht zu einem Beschäftigungsverhältnis, löschen wir Ihre Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens. Wenn Sie uns Ihre Einwilligung geben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), können wir Ihre Daten länger für künftige Stellen vormerken. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Hinweis: Bitte senden Sie uns keine besonders sensiblen Angaben, die nicht zur Bewerbung gehören. Eine E-Mail ist nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt, ein Restrisiko beim Versand bleibt.

9Karte (OpenStreetMap)

Auf unserer Kontaktseite können Sie eine Karte von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) laden. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Dabei wird Ihre IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen. Das ist technisch notwendig, damit die Karte in Ihrem Browser angezeigt werden kann.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und die Karte nicht erneut aktivieren.
Datenschutz bei OpenStreetMap: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Route planen: Der Link „Route planen“ öffnet Google Maps in einem neuen Tab. Daten an Google werden erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken; dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

10Einwilligungsverwaltung (Cookie-Banner)

Beim ersten Besuch fragen wir Sie über ein Consent-Management-Tool (Cookie-Banner), ob Sie Statistik-, Marketing- und Medien-Dienste zulassen möchten. Diese Dienste werden erst geladen, wenn Sie zugestimmt haben. Technisch notwendige Funktionen laufen ohne Einwilligung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG für Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO für den Nachweis der Einwilligung.
Gespeichert werden Ihre Auswahl, der Zeitpunkt und die Version des Banners, in einem Cookie oder im lokalen Speicher Ihres Browsers.
Widerruf und Änderung: Sie können Ihre Auswahl jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern, über den Link „Cookie-Einstellungen“ auf unserer Website. Cookie-Einstellungen öffnen

11Google Analytics 4

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; zusammen „Google“).

Zweck: Wir messen, wie unsere Website genutzt wird (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Klicks, ungefährer Standort, Geräte- und Browserdaten), um Inhalte und Angebot zu verbessern.
Verarbeitete Daten und Cookies: pseudonyme Kennungen in Cookies (z. B. „_ga“ und „_ga_<ID>“) und Ereignisdaten. Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Speicherdauer: Die Cookies bleiben bis zu zwei Jahre gespeichert. Die Nutzungsdaten in Google Analytics löschen wir nach 14 Monaten.
Empfänger und Drittland: Google handelt als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Es kann zu einer Übermittlung in die USA kommen. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023); ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln.
Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen. Zusätzlich gibt es das Browser-Add-on zur Deaktivierung: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Weitere Informationen: policies.google.com/privacy. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig; ohne Einwilligung können Sie die Website uneingeschränkt nutzen.

12Google Ads (Conversion-Tracking und Remarketing)

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, USA). Dazu gehören das Conversion-Tracking und Remarketing.

Zweck: Wir messen, ob Anzeigen zu Anfragen führen (Conversion-Tracking), und zeigen Besuchern unserer Website interessenbezogene Werbung im Google-Werbenetzwerk (Remarketing).
Verarbeitete Daten und Cookies: Wenn Sie über eine Google-Anzeige zu uns gelangen, setzt Google ein Cookie (z. B. „_gcl_aw“). Dabei werden u. a. die IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten sowie Informationen zu Ihrem Besuch übermittelt. Wir erfahren nur aggregierte Statistiken, nicht Ihre Identität. Google kann Daten teilweise in eigener Verantwortung verarbeiten. Wir nutzen den Einwilligungsmodus („Consent Mode“): Ohne Ihre Einwilligung werden keine Werbe-Cookies gesetzt.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Speicherdauer: Die Conversion-Cookies sind in der Regel bis zu 90 Tage gültig.
Drittland: Es kann zu einer Übermittlung an Google LLC in die USA kommen (EU-U.S. Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln).
Widerruf und Widerspruch: jederzeit über die Cookie-Einstellungen. Personalisierte Werbung können Sie in Ihren Google-Einstellungen deaktivieren: adssettings.google.com.
Weitere Informationen: policies.google.com/technologies/ads.

13YouTube-Videos

Auf einzelnen Seiten binden wir Videos von YouTube ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterunternehmen: Google LLC, USA). Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus („youtube-nocookie.com“). Das Video wird erst geladen, nachdem Sie eingewilligt bzw. auf das Video geklickt haben.

Verarbeitete Daten: Mit dem Laden erfährt YouTube, dass Sie die entsprechende Seite aufgerufen haben, und erhält u. a. Ihre IP-Adresse und Geräte- bzw. Browserdaten. Beim Abspielen können Cookies oder ähnliche Technologien gesetzt werden. Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind, kann YouTube Ihr Verhalten Ihrem Profil zuordnen. Das verhindern Sie, indem Sie sich vorher abmelden.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Drittland: Übermittlung an Google LLC in die USA möglich (EU-U.S. Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln).
Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen.
Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

14Unser Auftritt bei Facebook

Wir betreiben eine Seite bei Facebook (Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). Auf unserer Website verlinken wir nur auf diese Seite. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an Facebook übertragen.

Wenn Sie unsere Facebook-Seite besuchen oder mit ihr interagieren, verarbeitet Meta Ihre Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen, auch mithilfe von Cookies, und kann Ihr Verhalten plattformübergreifend auswerten. Für die Statistiken der Seite („Seiten-Insights“) sind wir mit Meta gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO); die Vereinbarung finden Sie unter facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Wir erhalten nur anonymisierte, aggregierte Statistiken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation), soweit Sie bei der Nutzung eingewilligt haben, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Drittland: Meta kann Daten in die USA übermitteln (EU-U.S. Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln).
Ihre Rechte: Sie können Ihre Rechte sowohl uns als auch Meta gegenüber geltend machen. Meta kann die meisten Anfragen unmittelbar beantworten.
Datenschutz bei Meta: facebook.com/privacy/policy

15Unser Auftritt bei Instagram

Wir betreiben ein Profil bei Instagram (Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). Auf unserer Website verlinken wir nur auf dieses Profil. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an Instagram übertragen.

Wenn Sie unser Profil besuchen oder mit unseren Beiträgen interagieren, verarbeitet Meta Ihre Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen, auch mithilfe von Cookies. Für die Profil-Statistiken („Insights“) sind wir mit Meta gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO). Wir erhalten nur anonymisierte, aggregierte Statistiken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation), soweit Sie bei der Nutzung eingewilligt haben, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Drittland: Meta kann Daten in die USA übermitteln (EU-U.S. Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln).
Ihre Rechte: Sie können Ihre Rechte sowohl uns als auch Meta gegenüber geltend machen.
Datenschutz bei Instagram: privacycenter.instagram.com/policy

16Unser Auftritt bei TikTok

Wir betreiben ein Profil bei TikTok (Anbieter im EWR: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland). Auf unserer Website verlinken wir nur auf dieses Profil. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an TikTok übertragen.

Wenn Sie unser Profil besuchen, Videos ansehen oder interagieren, verarbeitet TikTok Ihre Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen, auch mithilfe von Cookies und ähnlichen Technologien. TikTok kann Daten in Länder außerhalb des EWR übermitteln. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von TikTok. Für die Statistiken unseres Profils erhalten wir nur anonymisierte, aggregierte Daten; insoweit können wir mit TikTok gemeinsam Verantwortliche sein (Art. 26 DSGVO).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation), soweit Sie bei der Nutzung eingewilligt haben, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Rechte: Sie können Ihre Rechte sowohl uns als auch TikTok gegenüber geltend machen.
Datenschutz bei TikTok: tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy

17Google Unternehmensprofil und Bewertungen

Wir unterhalten ein Unternehmensprofil bei Google (Google Business Profile), über das wir in der Google-Suche und in Google Maps gefunden werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, USA).

Wenn Sie unser Profil aufrufen, uns dort anrufen, eine Route berechnen oder eine Bewertung abgeben, verarbeitet Google Ihre Daten in eigener Verantwortung nach seinen Datenschutzbestimmungen. Bewertungen sind öffentlich sichtbar und mit dem Namen Ihres Google-Kontos verknüpft. Wir erhalten von Google Statistiken zu unserem Profil (z. B. Anzahl der Aufrufe und Klicks) und sehen Bewertungen sowie Ihren angezeigten Namen. Auf unserer Website verlinken wir nur auf das Profil bzw. die Bewertungen; beim bloßen Aufruf der Website werden keine Daten an Google übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sichtbarkeit und Kommunikation mit Kunden).
Drittland: Übermittlung an Google LLC in die USA möglich (EU-U.S. Data Privacy Framework, ergänzend Standardvertragsklauseln).
Datenschutz bei Google: policies.google.com/privacy

18Weitere externe Links

Unsere Website enthält Links zu weiteren externen Seiten (z. B. WhatsApp, Google Maps, Google-Bewertungen). Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebundene Plugins. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Auf deren Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.

19Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen:

• Server-Logfiles: in der Regel höchstens 30 Tage,
• Cookies und Nutzungsdaten der Dienste, in die Sie eingewilligt haben: gemäß den Angaben bei den jeweiligen Diensten,
• Anfragen ohne Auftrag: spätestens sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung,
• Bewerbungen ohne Einstellung: spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens,
• Geschäftsbriefe und Buchungsbelege bei Auftragserteilung: sechs bzw. zehn Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO).

20Empfänger und Drittlandübermittlung

Empfänger Ihrer Daten sind ausschließlich unsere technischen Dienstleister (Hosting, E-Mail, ggf. Formularversand) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO sowie, soweit Sie eingewilligt haben oder die Dienste nutzen, OpenStreetMap, Google, Meta und TikTok. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht, außer wir sind dazu gesetzlich verpflichtet.

Soweit Dienstleister Daten außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeiten, geschieht das nur, wenn ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt oder andere geeignete Garantien bestehen, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln (Art. 44 ff. DSGVO).

22Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden. Eine Liste der Behörden finden Sie unter bfdi.bund.de.

23Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Wir passen sie an, sobald sich unsere Verarbeitungen, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die Fassung, die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs veröffentlicht ist.